{"id":9506,"date":"2025-05-16T13:47:52","date_gmt":"2025-05-16T11:47:52","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionrecover.org\/?p=9506"},"modified":"2025-05-16T14:00:09","modified_gmt":"2025-05-16T12:00:09","slug":"from-patient-to-nurse-the-story-of-nemata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/","title":{"rendered":"From patient to nurse: Nemata's story"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Nemata lives in Burkina Faso, the ninth poorest country in the world, currently in the midst of a severe humanitarian crisis. In 2018, Nemata underwent heart surgery by Dr Aldamiz and his team at the Quir\u00f3nsalud Hospital in Albacete. This intervention transformed her life and motivated her to embark on a new path.<\/p>\n\n\n\n<p>Today, in 2025, Nemata has managed to graduate as a nurse, a profession she is very proud of, as it allows her to care for others, just as she was once cared for herself.<\/p>\n\n\n\n<p>We invite you to watch her inspiring testimony in this video.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9510\" style=\"width:194px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria-169x300.jpeg 169w, https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria-7x12.jpeg 7w, https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria.jpeg 720w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Testimony of Nemata, from patient to nurse\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Dd34f3yIPmM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe> \n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nemata, who underwent heart surgery in 2018 by Dr Aldamiz in Spain, has overcome her illness and, in 2025, has graduated as a nurse to care for others as lovingly as she was cared for.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[83],"class_list":["post-9506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pacientes","tag-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De paciente a enfermera: la historia de Nemata - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/from-patient-to-nurse-the-story-of-nemata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De paciente a enfermera: la historia de Nemata - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nemata, operada del coraz\u00f3n en 2018 por el Dr. Aldamiz en Espa\u00f1a, ha superado su enfermedad y, en 2025, se ha graduado como enfermera para cuidar a otros con el mismo cari\u00f1o con el que fue cuidada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/from-patient-to-nurse-the-story-of-nemata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-16T11:47:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-16T12:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recover\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recover\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Recover\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6\"},\"headline\":\"De paciente a enfermera: la historia de Nemata\",\"datePublished\":\"2025-05-16T11:47:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T12:00:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/\"},\"wordCount\":115,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg\",\"keywords\":[\"V\u00eddeo\"],\"articleSection\":[\"Pacientes\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/\",\"name\":\"De paciente a enfermera: la historia de Nemata - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-05-16T11:47:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T12:00:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg\",\"width\":719,\"height\":620,\"caption\":\"Expaciente Nemata graduada en Enfermer\u00eda\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pacientes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/category\\\/pacientes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De paciente a enfermera: la historia de Nemata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Recover\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Recover\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png\",\"width\":335,\"height\":183,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fundacionrecover\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundacionrecover\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundaci\u00f3n-recover-hospitales-para-\u00e1frica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@fundacionrecover\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6\",\"name\":\"Recover\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De paciente a enfermera: la historia de Nemata - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/from-patient-to-nurse-the-story-of-nemata\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"De paciente a enfermera: la historia de Nemata - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","og_description":"Nemata, operada del coraz\u00f3n en 2018 por el Dr. Aldamiz en Espa\u00f1a, ha superado su enfermedad y, en 2025, se ha graduado como enfermera para cuidar a otros con el mismo cari\u00f1o con el que fue cuidada.","og_url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/from-patient-to-nurse-the-story-of-nemata\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/","article_published_time":"2025-05-16T11:47:52+00:00","article_modified_time":"2025-05-16T12:00:09+00:00","og_image":[{"width":719,"height":620,"url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Recover","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Recover","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/"},"author":{"name":"Recover","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/person\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6"},"headline":"De paciente a enfermera: la historia de Nemata","datePublished":"2025-05-16T11:47:52+00:00","dateModified":"2025-05-16T12:00:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/"},"wordCount":115,"publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg","keywords":["V\u00eddeo"],"articleSection":["Pacientes"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/","name":"De paciente a enfermera: la historia de Nemata - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg","datePublished":"2025-05-16T11:47:52+00:00","dateModified":"2025-05-16T12:00:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg","contentUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Expaciente-Nemata-graduada-en-Enfermeria_cut-e1747396528235.jpeg","width":719,"height":620,"caption":"Expaciente Nemata graduada en Enfermer\u00eda"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/de-paciente-a-enfermera-la-historia-de-nemata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundacionrecover.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pacientes","item":"https:\/\/fundacionrecover.org\/category\/pacientes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De paciente a enfermera: la historia de Nemata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#website","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/","name":"Recover Foundation, Hospitals for Africa","description":"Recover Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacionrecover.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization","name":"Recover Foundation, Hospitals for Africa","alternateName":"Fundaci\u00f3n Recover","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png","contentUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png","width":335,"height":183,"caption":"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/","https:\/\/www.instagram.com\/fundacionrecover\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundaci\u00f3n-recover-hospitales-para-\u00e1frica\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@fundacionrecover"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/person\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6","name":"Recover","sameAs":["https:\/\/fundacionrecover.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}