{"id":9981,"date":"2025-07-17T23:04:14","date_gmt":"2025-07-17T21:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionrecover.org\/?p=9981"},"modified":"2025-07-23T23:11:05","modified_gmt":"2025-07-23T21:11:05","slug":"voluntarily-take-a-little-bit-of-them-with-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/","title":{"rendered":"\"You give them a little bit of you... and you take a little bit of them\"."},"content":{"rendered":"<p>Eva has been working as a volunteer in the patient accompaniment programme of the Recover Foundation for seven years. In this video, she shares what this experience means to her: accompanying people from Africa who arrive alone in Spain to undergo heart surgery or some other complex pathology that cannot be treated in their country of origin.<\/p>\n\n\n\n<p>\"When you are sick, in a country you don't know and with no one nearby, having someone to accompany you and guide you makes a big difference,\" Eva explains. During her testimony, she also recounts how gratifying it is to see how patients recover, to be able to share everyday moments with them and get to know their reality up close.<\/p>\n\n\n\n<p>For Eva, this experience is invaluable. \"Even to the extent of your possibilities, you give them a little bit of yourself... and you take a little bit of them with you,\" she concludes emotionally.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 You can watch his full testimony in this video.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"&quot;Accompanying is also healing&quot; - Testimony of Eva, volunteer at Fundaci\u00f3n Recover\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aQ9EO_etseE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The testimony of Eva, a volunteer in the patient accompaniment programme for the past seven years.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-9981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voluntariado"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/voluntarily-take-a-little-bit-of-them-with-you\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El testimonio de Eva, voluntaria del programa de acompa\u00f1amiento de pacientes desde hace siete a\u00f1os\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/voluntarily-take-a-little-bit-of-them-with-you\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-17T21:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T21:11:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recover\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recover\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Recover\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6\"},\"headline\":\"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d\",\"datePublished\":\"2025-07-17T21:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T21:11:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\"},\"wordCount\":191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg\",\"articleSection\":[\"Voluntariado\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\",\"name\":\"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-17T21:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T21:11:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg\",\"width\":955,\"height\":517,\"caption\":\"Voluntaria acompa\u00f1amiento pacientes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voluntariado\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/category\\\/voluntariado\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Recover\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Recover\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png\",\"width\":335,\"height\":183,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fundacionrecover\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundacionrecover\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundaci\u00f3n-recover-hospitales-para-\u00e1frica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@fundacionrecover\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6\",\"name\":\"Recover\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/voluntarily-take-a-little-bit-of-them-with-you\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","og_description":"El testimonio de Eva, voluntaria del programa de acompa\u00f1amiento de pacientes desde hace siete a\u00f1os","og_url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/voluntarily-take-a-little-bit-of-them-with-you\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/","article_published_time":"2025-07-17T21:04:14+00:00","article_modified_time":"2025-07-23T21:11:05+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Recover","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Recover","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/"},"author":{"name":"Recover","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/person\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6"},"headline":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d","datePublished":"2025-07-17T21:04:14+00:00","dateModified":"2025-07-23T21:11:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/"},"wordCount":191,"publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg","articleSection":["Voluntariado"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/","name":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg","datePublished":"2025-07-17T21:04:14+00:00","dateModified":"2025-07-23T21:11:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg","width":955,"height":517,"caption":"Voluntaria acompa\u00f1amiento pacientes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundacionrecover.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voluntariado","item":"https:\/\/fundacionrecover.org\/category\/voluntariado\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#website","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/","name":"Recover Foundation, Hospitals for Africa","description":"Recover Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacionrecover.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization","name":"Recover Foundation, Hospitals for Africa","alternateName":"Fundaci\u00f3n Recover","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png","contentUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png","width":335,"height":183,"caption":"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/","https:\/\/www.instagram.com\/fundacionrecover\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundaci\u00f3n-recover-hospitales-para-\u00e1frica\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@fundacionrecover"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/person\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6","name":"Recover","sameAs":["https:\/\/fundacionrecover.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}