{"id":5428,"date":"2024-06-06T11:44:17","date_gmt":"2024-06-06T09:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionrecover.org\/?page_id=5428"},"modified":"2024-06-20T12:44:32","modified_gmt":"2024-06-20T10:44:32","slug":"avis-juridique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Avis juridique"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent avis l\u00e9gal \u00e9tablit les conditions d\u2019utilisation du service de la page web (ci-apr\u00e8s la \u00ab page web \u00bb), que vous pouvez consulter en cliquant sur le lien \u00ab informations l\u00e9gales \u00bb situ\u00e9 en haut de cette page.&nbsp;<strong>FUNDATION RECOVER,<\/strong>&nbsp;Il met \u00e0 disposition des utilisateurs d\u2019Internet (ci-apr\u00e8s les Utilisateurs).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce site Web respecte rigoureusement la Loi organique 3\/2018, du 5 d\u00e9cembre, sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDGDD). Il respecte \u00e9galement le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques (RGPD), ainsi que la Loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique (LSSICE ou LSSI).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services et\/ou produits ne sont disponibles que pour les personnes morales et les personnes \u00e2g\u00e9es de 16 ans et plus.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Identifiant du responsable du site web<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Propri\u00e9taire du site web :&nbsp;<\/strong>La Fondation Recover, H\u00f2pitaux pour l\u2019Afrique<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NIF\/CIF :<\/strong>&nbsp; G-84.838.465<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adresse :<\/strong>&nbsp; Calle Hilari\u00f3n eslava, 27 bis 1\u00aa Planta Oficina 7 28015 Madrid<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:info@fundacionrecover.org\">info@fundacionrecover.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Activit\u00e9 :<\/strong>&nbsp;association sans but lucratif \u00e0 caract\u00e8re social<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inscription<\/strong>Inscrite au registre des associations du minist\u00e8re de la sant\u00e9, des services sociaux et de l'\u00e9galit\u00e9, sous le num\u00e9ro 28\/1428.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enregistrement de l'ONGD<\/strong>: 2232<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1 \u2013 Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation des pages web faisant partie du site web de Funci\u00f3n Recover, y compris les contenus et services mis \u00e0 disposition sur ces pages. Toute personne acc\u00e9dant au site web, www.fundacionrecover.org (\u201c utilisateur \u201d) accepte de se soumettre aux Conditions G\u00e9n\u00e9rales en vigueur \u00e0 tout moment sur le portail. <a href=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/\">www.fundacionrecover.org<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est entendu que l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site web ou la consommation des services et contenus qu\u2019il propose impliquent l\u2019acceptation du r\u00f4le d\u2019utilisateur et, par cons\u00e9quent, l\u2019acceptation sans r\u00e9serve de toutes et de chaque une des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, qui sont sujettes \u00e0 modification. Par cons\u00e9quent, il sera n\u00e9cessaire de les lire chaque fois que l\u2019utilisateur visitera le site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'utilisation de cette derni\u00e8re conf\u00e8re au navigateur la qualit\u00e9 de \u00ab Utilisateur \u00bb, ce qui implique l'adh\u00e9sion et l'engagement \u00e0 respecter toutes et chacune des conditions contenues dans le pr\u00e9sent Avis juridique, dans sa version publi\u00e9e au moment de l'acc\u00e8s \u00e0 la page Web, il est donc recommand\u00e9 \u00e0 l'Utilisateur de lire attentivement ce pr\u00e9sent Avis juridique \u00e0 chaque fois qu'il acc\u00e8de \u00e0 cette derni\u00e8re, car ces conditions d'utilisation figurant dans le pr\u00e9sent Avis juridique peuvent \u00eatre modifi\u00e9es. L'objet des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est de r\u00e9glementer l'utilisation que les Utilisateurs peuvent effectuer de la page Web, qui se trouve actuellement h\u00e9berg\u00e9e \u00e0 l'adresse suivante : <a href=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/\">https:\/\/www.fundacionrecover.org\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2 \u2013 Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous les trouverez dans la section<a href=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"> Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3 \u2013 Termes d\u2019acc\u00e8s et Conditions d\u2019utilisation et Navigation.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du Site Web sont gratuits pour les Utilisateurs et ne n\u00e9cessitent en g\u00e9n\u00e9ral pas de registration pr\u00e9alable pour la navigation et la visualisation du contenu disponible sur le Site Web. Cependant, l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s propos\u00e9es sur le Site Web n\u00e9cessitent la fourniture de certains donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, par l\u2019envoi par l\u2019Utilisateur des formulaires pr\u00e9vus sur le Site Web et l\u2019acceptation pr\u00e9alable de la politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce site Web est de la responsabilit\u00e9 exclusive des Utilisateurs et suppose l\u2019acceptation des pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 utiliser la Page Web et ses services et fonctionnalit\u00e9s de mani\u00e8re licite conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation et \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 en vigueur. L\u2019Utilisateur sera tenu responsable envers FUNDACION RECOVER ou envers des tiers de tout dommage ou pr\u00e9judice pouvant \u00eatre caus\u00e9 en raison du non-respect de cette obligation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACI\u00d3N RECOVER pourra modifier unilat\u00e9ralement les modalit\u00e9s et conditions d\u2019utilisation de ce site Web en le publiant dans le pr\u00e9sent avis l\u00e9gal, et ces modifications entreront en vigueur d\u00e8s leur publication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACI\u00d3N RECOVER n\u2019est pas responsable ni garantit que l\u2019acc\u00e8s au Site Web soit sans interruption ni libre d\u2019erreurs. Il n\u2019est pas non plus responsable ni garantit que le contenu ou le logiciel accessibles via le Site Web soient exempts d\u2019erreurs ou causent un dommage. Dans aucun cas, FUNDACI\u00d3N RECOVER ne sera responsable des pertes, dommages ou pr\u00e9judices de quelque nature que ce soit r\u00e9sultant de l\u2019acc\u00e8s et de la navigation sur le Site Web, notamment mais sans s\u2019y limiter, ceux caus\u00e9s aux syst\u00e8mes informatiques ou ceux r\u00e9sultant de l\u2019introduction de virus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACI\u00d3N RECOVER ne saurait \u00eatre tenue responsable des dommages pouvant \u00eatre caus\u00e9s aux Utilisateurs par une utilisation inappropri\u00e9e du Site Web. Dans aucun cas, FUNDACI\u00d3N RECOVER ne saurait \u00eatre tenue responsable du fonctionnement inad\u00e9quat du syst\u00e8me, si ce fonctionnement inad\u00e9quat r\u00e9sulte d\u2019une configuration incorrecte des \u00e9quipements de l\u2019Utilisateur ou de sa capacit\u00e9 \u00e0 fournir le support n\u00e9cessaire aux syst\u00e8mes informatiques n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019utilisation du service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s au Site Web n\u00e9cessite des services et des fournitures de tiers, notamment le transport par les r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications, dont la qualit\u00e9, la continuit\u00e9 et le fonctionnement ne rel\u00e8vent pas de FUNDACI\u00d3N RECOVER. FUNDACI\u00d3N RECOVER ne saurait \u00eatre tenue responsable des dommages et pr\u00e9judices de toute nature caus\u00e9s \u00e0 l\u2019Utilisateur en raison de d\u00e9faillances ou de coupures dans les r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications, qui pourraient entra\u00eener une suspension, l\u2019annulation ou l\u2019interruption du service du Site Web lors de sa prestation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 utiliser les contenus conform\u00e9ment \u00e0 la loi et aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent avis l\u00e9gal. Par exemple, et non de mani\u00e8re limitative, l\u2019Utilisateur, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, s\u2019abstiendra de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Copier, distribuer, reproduire, extraire, mettre \u00e0 disposition ou communiquer publiquement, transformer ou modifier les contenus pr\u00e9sent\u00e9s sur le Site Web, sauf dans les cas express\u00e9ment consentis par la Fondation RECOVER ou par le d\u00e9tenteur des droits d\u2019exploitation, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li>Copier, reproduire, \u00e0 des fins priv\u00e9es, communiquer publiquement ou mettre \u00e0 disposition de tiers le contenu consid\u00e9r\u00e9 comme Logiciel int\u00e9gr\u00e9 du Site Web.<\/li>\n\n\n\n<li>Son utilisation \u00e0 des fins commerciales ou publicitaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACI\u00d3N RECOVER fait tout son possible pour \u00e9viter toute erreur dans les contenus qui pourraient appara\u00eetre sur le site Web. Dans tous les cas, FUNDACI\u00d3N RECOVER ne garantit ni ne se charge des cons\u00e9quences pouvant d\u00e9couler des erreurs dans les contenus qui pourraient appara\u00eetre sur le site Web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACION RECOVER pourra apporter les modifications qu\u2019elle jugera appropri\u00e9es sur le Site Web, pouvant inclure des services et de nouveaux contenus suppl\u00e9mentaires aux actuels ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, supprimer les actuels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas o\u00f9 le site web permet l\u2019ajout de commentaires, FUNDACION RECOVER se r\u00e9serve le droit de retirer tous les commentaires qui sont contraires \u00e0 la loi, \u00e0 l\u2019ordre public, ou qui portent atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 de la personne, qui sont discriminatoires, x\u00e9nophobes, racistes, qui portent atteinte \u00e0 la jeunesse ou \u00e0 l\u2019enfance, \u00e0 l\u2019ordre ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique, ou qui, \u00e0 son avis, ne seraient pas appropri\u00e9s pour leur publication. Dans tous les cas, FUNDACION RECOVER ne sera pas responsable des contenus ni des opinions exprim\u00e9es par les utilisateurs via l\u2019ajout de commentaires ou d\u2019autres outils de participation.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4 \u2013 Actualit\u00e9s et modifications sur le site web.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations figurant sur le Site Web sont celles en vigueur \u00e0 la date de leur derni\u00e8re mise \u00e0 jour. La Fundaci\u00f3n RECOVER se r\u00e9serve le droit de modifier, mettre \u00e0 jour ou supprimer toute information contenue sur le Site Web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Utilisateur ne pourra pas modifier, changer, modifier ou adapter le Site Web. Fundaci\u00f3n RECOVER se r\u00e9serve le droit d\u2019effectuer les mises \u00e0 jour, changements et modifications qu\u2019elle estime appropri\u00e9s, et pourra exercer cette facult\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACI\u00d3N RECOVER se r\u00e9serve le droit de modifier de mani\u00e8re unilat\u00e9rale les conditions et modalit\u00e9s d\u2019utilisation du Site Web, y compris le pr\u00e9sent Avis juridique.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>5 \u2013 Termes et conditions des dons effectu\u00e9s \u00e0 la Fondation Recover<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales figurant sur ce site web r\u00e9gissent les dons effectu\u00e9s en faveur de la Fondation RECOVER et peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur ce site web. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es apr\u00e8s publication sur le site web, ce qui constituera le principal moyen de notification aux DONATEURS. La Fondation RECOVER pourra, en tout \u00e9tat de cause, compl\u00e9ter cette communication par un autre canal, comme l\u2019envoi d\u2019un courriel ou d\u2019une lettre, entre autres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACI\u00d3N RECOVER sera le destinataire de la donation et le DONATEUR, la personne physique ou morale qui effectue l'apport. Ce dernier est responsable de la v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es qu'il fournit lors de sa r\u00e9alisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour formaliser la donation, le DONATEUR devra remplir toutes les \u00e9tapes pr\u00e9vues dans le processus de DONATION et, une fois cette derni\u00e8re formalis\u00e9e, proc\u00e9der \u00e0 la remise des sommes correspondantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le DONATEUR recevra un certificat de sa donation, pour ses justificatifs fiscaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par l\u2019interm\u00e9diaire de cette page web, le DONATEUR pourra effectuer les types de dons suivants \u00e0 la Fondation RECOVER :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Donations ponctuelles<\/strong>Des dons consistant \u00e0 verser un montant unique \u00e0 un moment pr\u00e9cis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Les dons ponctuels peuvent \u00eatre effectu\u00e9s \u00e0 travers les modalit\u00e9s suivantes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Carte bancaire (syst\u00e8me de paiement en ligne pour le tpv virtuel) :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dons par carte bancaire (TPV virtuelle) sont effectu\u00e9s en connectant au syst\u00e8me de paiement s\u00e9curis\u00e9 fourni par la Banque Santander. Une fois la connexion effectu\u00e9e, les donn\u00e9es de la carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit \u00e0 laquelle la donation sera effectu\u00e9e sont demand\u00e9es : num\u00e9ro de carte et date d\u2019expiration. La page du TPV virtuel dispose du protocole de s\u00e9curit\u00e9 SSL (Secure Sockets Layer) pour garantir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des informations fournies.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>PayPal :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dons effectu\u00e9s via la plateforme de paiement PayPal sont effectu\u00e9s via la connexion \u00e0 votre plateforme. Une fois connect\u00e9, les donn\u00e9es n\u00e9cessaires au paiement seront demand\u00e9es conform\u00e9ment aux conditions d\u2019utilisation du service PayPal.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Transfert bancaire :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas o\u00f9 il est d\u00e9cid\u00e9 de faire des dons par virement bancaire, ces derniers doivent \u00eatre effectu\u00e9s sur le compte bancaire indiqu\u00e9 dans la rubrique \u00ab DONNER \u00bb du site web de la Fondation RECOVER.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Montant des dons.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En g\u00e9n\u00e9ral, le DONATEUR est libre de choisir le montant et la p\u00e9riodicit\u00e9 si le DONATEUR acquiert la qualit\u00e9 de membre. Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, sur le site web de la Fondation RECOVER, des propositions peuvent \u00eatre incluses, tant quant au montant que \u00e0 la p\u00e9riodicit\u00e9 de leur paiement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les montants comprennent les imp\u00f4ts indirects qui s'appliquent dans chaque cas, sauf indication contraire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACI\u00d3N RECOVER ne facture aucune commission sur les dons. Cependant, la r\u00e9alisation des dons peut entra\u00eener le recouvrement de frais ou d\u2019autres charges par les \u00e9tablissements financiers pour lesquels la FUNDACI\u00d3N RECOVER n\u2019est pas responsable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas o\u00f9 le montant des dons effectu\u00e9s d\u00e9passe le montant de cent euros (100), conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de blanchiment de capitaux, le DONATEUR devra s\u2019identifier et fournir les documents qui lui seront demand\u00e9s pour permettre d\u2019accr\u00e9diter sa identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9penses fiscales applicables aux dons.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dons effectu\u00e9s \u00e0 la Fondation RECOVER peuvent \u00eatre d\u00e9ductibles dans la d\u00e9claration de revenus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ce biais&nbsp;<a href=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/devenir-partenaire\/#desgravacion\">lien<\/a>&nbsp;On peut obtenir les d\u00e9ductions auxquelles on a droit en raison de la r\u00e9alisation des dons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Livraison de produits, services et leurs garanties.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme il s\u2019agit d\u2019une donation inconditionnelle destin\u00e9e aux fins g\u00e9n\u00e9rales de la FUNDACI\u00d3N RECOVER, l\u2019ex\u00e9cution de cette donation ne comporte pas la livraison de produits ou services, et le droit de r\u00e9tractation n\u2019est pas pr\u00e9vu par la loi 7\/1996, relative \u00e0 l\u2019organisation du commerce de d\u00e9tail, ni par la loi 3\/2014, du 27 mars, modifiant le texte r\u00e9vis\u00e9 de la loi g\u00e9n\u00e9rale pour la d\u00e9fense des consommateurs et des utilisateurs et autres lois compl\u00e9mentaires, adopt\u00e9e par le d\u00e9cret l\u00e9gislatif royal 1\/2007 du 16 novembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acquisition de la condition de partenaire<\/strong>: Contributions p\u00e9riodiques d\u2019un montant (mensuel, trimestriel ou annuel) par pr\u00e9l\u00e8vement automatique sur le compte bancaire d\u00e9tenu par le donateur.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>6 \u2013 Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es par l\u2019utilisateur \u00e0 Funci\u00f3n Recover peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es automatis\u00e9es ou non, dont la propri\u00e9t\u00e9 appartient exclusivement au responsable, qui prend toutes les mesures techniques, organisationnelles et de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour garantir la confidentialit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la qualit\u00e9 des informations contenues dans ces bases conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La communication entre les utilisateurs et www.fundacionrecover.org utilise un canal s\u00e9curis\u00e9, et les donn\u00e9es transmises sont chiffr\u00e9es gr\u00e2ce au protocole https, donc j\u2019ai les meilleures conditions de s\u00e9curit\u00e9 pour que la confidentialit\u00e9 des utilisateurs soit garantie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plateforme de r\u00e9solution de conflits<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous mettons \u00e9galement \u00e0 disposition des utilisateurs la plateforme de r\u00e9solution des litiges facilit\u00e9e par la Commission europ\u00e9enne et qui est disponible sur le lien suivant :&nbsp;<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>7 \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux termes des articles 8 et 32.1, deuxi\u00e8me alin\u00e9a, de la Loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris leur mode de mise \u00e0 disposition, de l\u2019ensemble ou d\u2019une partie des contenus de ce site web \u00e0 des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sont express\u00e9ment interdites sans l\u2019autorisation de Funci\u00f3n Recover. L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 respecter les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle appartenant \u00e0 Funci\u00f3n Recover.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le design, les images, les \u00e9tiquettes, les signes distinctifs, le nom commercial, les marques, les logos, les produits et services contenus dans cette page Web sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 industrielle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACI\u00d3N RECOVER est titulaire ou licenci\u00e9e de tous les droits sur le contenu de ce site Web et poss\u00e8de l\u00e9galement les droits exclusifs d\u2019exploitation sur ces derniers, sauf ceux des entreprises avec lesquelles un contrat a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 pour la fourniture de contenus et qui sont prot\u00e9g\u00e9s par les r\u00e8gles nationales et internationales en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle et qui seront \u00e9galement soumis aux pr\u00e9sentes conditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce site Web ne conf\u00e8re aux Utilisateurs aucun droit ni aucune propri\u00e9t\u00e9 sur les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle ni sur le contenu qu\u2019il contient. Les Utilisateurs qui acc\u00e8dent \u00e0 ce site Web ne pourront pas copier, modifier, distribuer, transmettre, reproduire, publier, c\u00e9der ou vendre les \u00e9l\u00e9ments mentionn\u00e9s ci-dessus ni cr\u00e9er de nouveaux produits ou services d\u00e9riv\u00e9s des informations obtenues sans l\u2019autorisation expresse et \u00e9crite des titulaires des droits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019alt\u00e9ration du contenu ou de l\u2019architecture de cette page web par l\u2019utilisateur est strictement interdite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019utilisateur reconna\u00eet et accepte que l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du site web, comprenant sans limitation le texte, le logiciel, les contenus (y compris leur structure, leur s\u00e9lection, leur pr\u00e9sentation), les podcasts, les photographies, le mat\u00e9riel audiovisuel et les graphiques, est prot\u00e9g\u00e9e par des marques, des droits d\u2019auteur et autres droits l\u00e9gaux, conform\u00e9ment aux trait\u00e9s internationaux auxquels l\u2019Espagne est partie et aux autres droits de propri\u00e9t\u00e9 ainsi qu\u2019aux lois espagnoles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACI\u00d3N RECOVER se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 d\u2019exercer les actions judiciaires qui s\u2019imposent contre les Utilisateurs qui violeront ou enfreindreont les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>&nbsp;8 \u2013 Hyperlinks<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site Web pourra, le cas \u00e9ch\u00e9ant, incorporer des liens vers d\u2019autres pages web, applications ou r\u00e9seaux sociaux qui ne sont pas d\u00e9tenus par la Fondation RECOVER. Dans aucun cas, cette possibilit\u00e9 n\u2019impliquera l\u2019existence d\u2019une relation entre la Fondation RECOVER et le propri\u00e9taire de la page web vers laquelle le lien redirige ; ni m\u00eame leur approbation ou acceptation. La Fondation RECOVER ne sera pas non plus responsable de la l\u00e9galit\u00e9 des contenus pr\u00e9sents sur ces pages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout autre site Web est interdit d\u2019incorporer un hyperlien vers le site Web de la Fondation RECOVER sans son autorisation expresse. Dans tous les cas, cette autorisation implique que le lien ne soit pas \u00e9tabli de mani\u00e8re \u00e0 nuire \u00e0 l\u2019image publique et \u00e0 la marque de la Fondation RECOVER ou du site Web lui-m\u00eame, ainsi qu\u2019aux tiers r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s sur ce dernier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FUNDACION RECOVER n\u2019est pas au courant des contenus, liens et services des sites li\u00e9s ; elle ne saurait donc \u00eatre tenue responsable des dommages caus\u00e9s par l\u2019illicitude, la qualit\u00e9, l\u2019inexactitude, l\u2019indisponibilit\u00e9 ou l\u2019erreur des contenus et\/ou des sites li\u00e9s. FUNDACION RECOVER supprimera tout lien d\u00e8s qu\u2019elle aura connaissance, par quelque moyen que ce soit, de l\u2019illic\u00e9it\u00e9 de son contenu ou du fait que ceux-ci portent atteinte \u00e0 des biens ou des droits d\u2019un tiers.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>9 \u2013 Exclusion des garanties et responsabilit\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fonction Recover ne donne aucune garantie ni ne saurait \u00eatre tenue responsable, en aucun cas, des dommages et pr\u00e9judices de toute nature pouvant d\u00e9couler de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le manque de disponibilit\u00e9, d\u2019entretien et d\u2019ex\u00e9cution effective du site web, ou de ses services et contenus.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019existence de logiciels malveillants ou nuisibles dans le contenu.<\/li>\n\n\n\n<li>L'utilisation illicite, n\u00e9gligente, frauduleuse ou contraire au pr\u00e9sent avis l\u00e9gal.<\/li>\n\n\n\n<li>Le manque de l\u00e9galit\u00e9, de qualit\u00e9, de fiabilit\u00e9, d\u2019utilit\u00e9 et de disponibilit\u00e9 des services fournis par des tiers et mis \u00e0 disposition des utilisateurs sur le site web.<\/li>\n\n\n\n<li>Le prestataire ne saurait en aucun cas \u00eatre tenu responsable des dommages pouvant d\u00e9couler de l\u2019utilisation illicite ou abusive de ce site web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>10 \u2013 Loi applicable et juridiction comp\u00e9tente.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les termes et conditions r\u00e9gissant le Site Web et toutes les relations qui pourraient en d\u00e9couler sont r\u00e9gis par la l\u00e9gislation espagnole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute controverse pouvant d\u00e9couler de l\u2019acc\u00e8s ou de l\u2019utilisation du Site Web sera soumise \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de Madrid (Espagne).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'Avertissement l\u00e9gal a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 14\/05\/2024.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presente Aviso Legal establece las condiciones de uso del servicio de la p\u00e1gina web, (en adelante la P\u00e1gina Web) que la&nbsp;FUNDACI\u00d3N RECOVER,&nbsp;pone a disposici\u00f3n de los usuarios de internet (en adelante los Usuarios). Esta web cumple rigurosamente con la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de 5 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5428","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviso Legal - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso Legal - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El presente Aviso Legal establece las condiciones de uso del servicio de la p\u00e1gina web, (en adelante la P\u00e1gina Web) que la&nbsp;FUNDACI\u00d3N RECOVER,&nbsp;pone a disposici\u00f3n de los usuarios de internet (en adelante los Usuarios). Esta web cumple rigurosamente con la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de 5 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/avis-juridique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-20T10:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logotipo_FundacionRecover_FondoVerde_ESP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Aviso Legal - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-06T09:44:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-20T10:44:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Recover\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Recover\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png\",\"width\":335,\"height\":183,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fundacionrecover\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundacionrecover\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundaci\u00f3n-recover-hospitales-para-\u00e1frica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@fundacionrecover\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis juridique - Fondation Recover Hospitals pour l'Afrique","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aviso Legal - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","og_description":"El presente Aviso Legal establece las condiciones de uso del servicio de la p\u00e1gina web, (en adelante la P\u00e1gina Web) que la&nbsp;FUNDACI\u00d3N RECOVER,&nbsp;pone a disposici\u00f3n de los usuarios de internet (en adelante los Usuarios). Esta web cumple rigurosamente con la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de 5 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/avis-juridique\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/","article_modified_time":"2024-06-20T10:44:32+00:00","og_image":[{"width":334,"height":272,"url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logotipo_FundacionRecover_FondoVerde_ESP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/aviso-legal\/","name":"Avis juridique - Fondation Recover Hospitals pour l'Afrique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#website"},"datePublished":"2024-06-06T09:44:17+00:00","dateModified":"2024-06-20T10:44:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacionrecover.org\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundacionrecover.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#website","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/","name":"La Fondation Recover, H\u00f2pitaux pour l\u2019Afrique","description":"La Fondation Recover","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacionrecover.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization","name":"La Fondation Recover, H\u00f2pitaux pour l\u2019Afrique","alternateName":"Fundaci\u00f3n Recover","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png","contentUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png","width":335,"height":183,"caption":"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/","https:\/\/www.instagram.com\/fundacionrecover\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundaci\u00f3n-recover-hospitales-para-\u00e1frica\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@fundacionrecover"]}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}