{"id":9981,"date":"2025-07-17T23:04:14","date_gmt":"2025-07-17T21:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionrecover.org\/?p=9981"},"modified":"2025-07-23T23:11:05","modified_gmt":"2025-07-23T21:11:05","slug":"voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/","title":{"rendered":"\"Vous leur donnez un peu de vous... et vous prenez un peu d'eux\"."},"content":{"rendered":"<p>Eva travaille comme b\u00e9n\u00e9vole dans le programme d'accompagnement des patients de la Recover Foundation depuis sept ans. Dans cette vid\u00e9o, elle partage ce que repr\u00e9sente pour elle cette exp\u00e9rience : accompagner des personnes originaires d'Afrique qui arrivent seules en Espagne pour subir une op\u00e9ration cardiaque ou une autre pathologie complexe qui ne peut \u00eatre trait\u00e9e dans leur pays d'origine.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Lorsque vous \u00eates malade, dans un pays que vous ne connaissez pas et sans personne \u00e0 proximit\u00e9, avoir quelqu'un pour vous accompagner et vous guider fait une grande diff\u00e9rence\", explique Eva. Lors de son t\u00e9moignage, elle raconte \u00e9galement combien il est gratifiant de voir comment les patients se r\u00e9tablissent, de pouvoir partager avec eux des moments de la vie quotidienne et de conna\u00eetre de pr\u00e8s leur r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour Eva, cette exp\u00e9rience est inestimable. \"M\u00eame dans la mesure de vos possibilit\u00e9s, vous leur donnez un peu de vous-m\u00eame... et vous emportez un peu d'eux avec vous\", conclut-elle avec \u00e9motion.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 Vous pouvez voir son t\u00e9moignage complet dans cette vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"&quot;Accompagner, c&#039;est aussi gu\u00e9rir&quot; - T\u00e9moignage d&#039;Eva, b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la Fundaci\u00f3n Recover\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aQ9EO_etseE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le t\u00e9moignage d'Eva, b\u00e9n\u00e9vole dans le programme d'accompagnement des patients depuis sept ans.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-9981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voluntariado"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El testimonio de Eva, voluntaria del programa de acompa\u00f1amiento de pacientes desde hace siete a\u00f1os\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-17T21:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T21:11:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Recover\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Recover\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Recover\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6\"},\"headline\":\"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d\",\"datePublished\":\"2025-07-17T21:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T21:11:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\"},\"wordCount\":191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg\",\"articleSection\":[\"Voluntariado\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\",\"name\":\"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-17T21:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T21:11:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg\",\"width\":955,\"height\":517,\"caption\":\"Voluntaria acompa\u00f1amiento pacientes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voluntariado\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/category\\\/voluntariado\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n Recover\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Recover\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png\",\"width\":335,\"height\":183,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fundacionrecover\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fundacionrecover\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundaci\u00f3n-recover-hospitales-para-\u00e1frica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@fundacionrecover\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6\",\"name\":\"Recover\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fundacionrecover.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","og_description":"El testimonio de Eva, voluntaria del programa de acompa\u00f1amiento de pacientes desde hace siete a\u00f1os","og_url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/","article_published_time":"2025-07-17T21:04:14+00:00","article_modified_time":"2025-07-23T21:11:05+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Recover","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Recover","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/"},"author":{"name":"Recover","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/person\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6"},"headline":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d","datePublished":"2025-07-17T21:04:14+00:00","dateModified":"2025-07-23T21:11:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/"},"wordCount":191,"publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg","articleSection":["Voluntariado"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/","name":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d - Fundaci\u00f3n Recover Hospitales para \u00c1frica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg","datePublished":"2025-07-17T21:04:14+00:00","dateModified":"2025-07-23T21:11:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-16-at-11.37.39-1-e1753305618250.jpg","width":955,"height":517,"caption":"Voluntaria acompa\u00f1amiento pacientes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/voluntaria-te-llevas-un-poquito-de-ellos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundacionrecover.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voluntariado","item":"https:\/\/fundacionrecover.org\/category\/voluntariado\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cT\u00fa les das un poquito de ti\u2026 y te llevas un poquito de ellos\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#website","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/","name":"La Fondation Recover, H\u00f2pitaux pour l\u2019Afrique","description":"La Fondation Recover","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacionrecover.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#organization","name":"La Fondation Recover, H\u00f2pitaux pour l\u2019Afrique","alternateName":"Fundaci\u00f3n Recover","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png","contentUrl":"https:\/\/fundacionrecover.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FundacionRecoverHospitalesParaAfrica_logo_blanco_cut.png","width":335,"height":183,"caption":"Fundaci\u00f3n Recover, Hospitales para \u00c1frica"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundacionrecover\/","https:\/\/www.instagram.com\/fundacionrecover\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundaci\u00f3n-recover-hospitales-para-\u00e1frica\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@fundacionrecover"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacionrecover.org\/#\/schema\/person\/dd196faabb13b5c6e72c88bc6f7c6fb6","name":"R\u00e9cup\u00e9rer","sameAs":["https:\/\/fundacionrecover.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionrecover.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}